Prevod od "juntando à" do Srpski


Kako koristiti "juntando à" u rečenicama:

Era como se estivesse intimamente me juntando à morte."
Bilo je kao da sam neposredno susreo smrt. "
Como você acabou se juntando à força terrestre?
Kako ste dospjeli u Zemaljske Snage?
E chegaram até nós notícias de que um esquadrão de pilotos de Starfuries enviados para pilhar Próxima 3 na esperança de forçá-los a aceitar o decreto de lei marcial do Pres. Clark, desertaram, se juntando à Resistência de Próxima.
I vest je stigla do nas da je eskadrila pilota Zvezdanih furija poslata da izvrši napade na Proximu 3 kako bi ih naterali da pristanu na Predsednikov ukaz o vanrednom stanju, prebegla, pridružujuæi se Proxima Otporu.
Estão se juntando à Frota Colonial, meninos e meninas. E não um clube qualquer. Sentados.
Upisujete se u Kolonijalnu flotu, deèaci i devojèice a ne neki školski klub.
Porque agora, pode usar todos seus conhecimentos da CIA, e cumprir o seu destino se juntando à mim.
Jer sada možeš da upotrebiš svoje CIA sposobnosti da ispuniš svoju sudbinu tako što æeš mi se pridružiti.
Jaffas de toda a galáxia estão se juntando à eles.
Džafe širom galaksije im se pridružuju.
A polícia e os militares estão se juntando à nós.
Vojska i milicija prelaze na našu stranu.
Todos os atores ouviram que Marlowe estava pedindo mais dinheiro e agora estão se juntando à ele.
Cela ekipa je èula da Marlou pregovara za više novca, i sad su mu se svi pridružili.
Este é o 71, se juntando à perseguição. Pedindo reforços adicionais.
Ovde 71, pridružujem se poteri, traži dodatno pojacanje.
Só precisa relaxar e apreciar a beleza de outra vida se juntando à nós.
Само се опусти и уживај у доласку на свет, новог члана дружине.
Texas está se juntando à Cheyenne, se isso acontecer, o jogo acaba.
Texas je blizu da se prikloni Cheyennu. Ako se to desi, pobedili su.
Te defendo do imperador e mostra sua gratidão juntando à revolta.
Branio sam te pred Imperatorom,...a ti mi pokazuješ zahvalnost pridružujuæi se pobunjenicima.
Estou me juntando à equipe Alpha para interceptá-los.
Pridružujem se Alfa timu za presretanje.
A Linha Maginot termina se juntando à floresta Ardenne.
Vilhelm II nije verovao da æe taj sukob da se proširi.
Sim, estou me juntando à classe de Joey em Newlyn.
Da, pridružujem se Džojevoj klasi u Njulinu.
Durante séculos, aprendemos que o único jeito de manter nossa espécie a salvo é se juntando à matilha.
Tokom vekova, saznali smo da je jedini naèin da naša vrsta budu sigurna jeste da odrastaju uz èopor.
Sim, você é nosso novo chefe, você está se juntando à nossa unidade, e nós temos nossa rotina e nossos procedimentos, e funciona pra gente.
Da, ti si naš novi šef. Ali pridružuješ se našoj jedinici. Imamo svoje procedure koje deluju.
O Cimitarra ganhou acesso se juntando à milícia dele.
Simitar je uspeo tako što se prikljuèio njegovoj vojsci.
Com mais e mais machos se juntando à perseguição, os ânimos se tornam mais agressivos.
Kako se još mužjaka pridružuje poteri, trka postaje agresivnija.
Deion está se juntando à esta família.
Dion æe postati èlan ove porodice.
Meninos de onze anos estão se juntando à milícia.
Deèaci od 11 godina odlaze u vojsku.
Estou aqui para oferecer minha ajuda... para fazer essa transição de poder... a mais tranquila possível, me juntando à sua administração.
Nudim ti svoju pomoæ kako bi ti ovaj prelaz bio što lakši tako što æu se pridružiti tvojoj upravi.
Tem a ver com cada pessoa se juntando à causa, abraçando a causa a seu modo, e sendo significativo em sua própria vida.
Radi se o svim tim osobama koje nam se pridruže, prihvate to na njima svojstven način, i to im daje osećaj smisla u životu.
1.2935059070587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?